I think you misunderstood. I too rather see them sticking to the old stuff that made the early JA franchise titles so succesful and turned them into classics. But so far I have seen little of that in their latest iterations. What exactly are they trying to achieve I wonder.
Don't you agree the current look&feel is uninspiring and kind of dull? Emotionless, no soul?
None of the characters for example show any resemblance to the classical ones, except for their names. But they might as well called them Ross, Chandler and Phoebe, it would not have made a difference and that is a real downer.
We have seen what happened to most other attempts in creating a hybrid out of a classic title such as JA, where devs gave it their own spin didn't we?... they all failed miserably doing the franchise no good (games won't sell, investors won't invest).
So i'd rather seen them either making an exact copy of JA2 (and add a new storyline) or build a complete new game with fancy 3D graphics and CS:GO type of icons. And when reading reactions on the first footage which can be found across the web, I can assure you I am not alone on this. Bad news travels fast...