As I was clearing the fort with Colonel Faucheaux, there was a cutscene where he got away on a boat. Oddly - towards the end of the map I managed to find and kill him. This made the ending make no sense. Kind of a buggy game, Im sure they will fix it in upcoming patches