I understand u Bro, my favorite part of Arulco - North-East(Omerta-Drassen-Swamp sectors). But its not so bad actually, most goofy guys in JA3 - NPC's. And its not "most goofy manner", u exaggerate. Its a bit goofy. But its not bad, at least characters are drawn in the same style. In fact, the artist had a logic, even in micro details. For example. Take a look at the Wolf. Isnt that him? U can recognize him. Its him, 100%.
Its not so bad, u just need a bit more time to adapt to this style. Ure frustrated that reality doesnt match your imagination right now.